# 产品设计方案 - 日期 / 轮次:2026-09-02 / 第 1 轮 - 输入:`00-request.md`、`10-analysis.md`@第 1 轮 - 应用的历史教训:无 - 结论:方案完成,交 UI/UX ## 我对需求的独立理解 本需求不是对孩子端做一次泛化的视觉美化,而是要以正在运行的 bookshelf 为验收对象,从 Nginx 统一入口让一名约 6 岁、主要依靠“听 + 点”操作的孩子走完“选书 → 阅读/点词/翻页 → 读后检测 → 拼读 → 闯关”闭环。先用浏览器找出会让孩子看不懂、点不到、走错、没有反馈或无法继续的真实问题,再优先修掉所有阻塞和严重问题,并沿相同路径复验。孩子底栏和误入家长功能的风险属于本轮范围;课程内容、教学规则和数据含义不做重构,前端体验优先,只有实测证明接口或数据是 P0/P1 根因时才扩大后端范围。 ## 上游核对 ### 核心诉求核对 | 上游诉求 | 与独立理解核对 | 本方案落点 | | --- | --- | --- | | P0-1 真实运行版本 | 一致;没有可运行入口就不存在有效体验验收 | F01、运行与验收基线 | | P0-2 浏览器覆盖核心闭环 | 一致;不能用代码检查或静态截图代替交互 | F02、核心流程、覆盖矩阵 | | P0-3 儿童可理解的文字与提示 | 一致;关键动作不得依赖长文、技术术语、音标或成人解释 | F03、F05-F09、文案硬约束 | | P0-4 核心按钮易发现、易点中且不易误触 | 一致;要同时检查视觉、实际热区、遮挡、间距和反馈 | F04、F05-F10、触控硬约束 | | P0-5 反馈、导航与恢复不中断 | 一致;正常和异常路径都必须可继续、重试或安全返回 | F05-F11、异常与边界 | | P0-6 优化并复验 P0/P1 | 一致;问题清单不是终点 | F12、问题记录与复验闭环 | | P1-1 家长功能边界 | 一致;不重做家长端,只控制孩子可触达的入口 | F13、家长边界流程 | | P1-2 主要儿童视口可用 | 一致;390×844 为全量基线,横屏按差异补测 | F14、响应式硬约束 | 逐条核对无偏离。用户画像足以支撑“少阅读负担、大热区、听觉和图形共同引导、即时反馈、可恢复”这些设计决策;但它不是一份真实儿童观察报告,最终交付不得宣称“经 6 岁儿童实测”。 ### 小缺口补齐 以下补齐不改变上游诉求、范围或数据契约: 1. **代表性样本口径**:基线至少选一套现有数据中可连续进入阅读、点词、读后检测、拼读和闯关的绘本作为主样本;其他页面的通用控件仍需逐页检查。若找不到可完成闭环的单一样本,按真实阻塞记录,不用拼接演示冒充通过。(来源:Q04、H03) 2. **问题追踪口径**:所有发现项使用稳定编号 `UX-001…`,记录视口、页面/状态、复现动作、当前表现、儿童影响、严重级别、目标行为、改动落点和同路径复验结果,保证开发与验收能一一对账。(来源:P0-6、H10) 3. **证据驱动边界**:本方案定义目标体验,不预判当前页面已经存在某个缺陷。只有浏览器基线中确认偏离目标且属于 P0/P1 的项进入本轮实现;P2 只登记,不得挤占 P0/P1。(来源:A02、A03、H11) ## 版本与模块划分 本轮只做 V1“儿童核心闭环可独立完成”: - M1 运行与浏览器审计 - M2 孩子书架与安全入口 - M3 沉浸阅读、点词和读后检测 - M4 拼读练习 - M5 闯关与错词回练 - M6 孩子底栏、状态连续性与异常恢复 - M7 P0/P1 修复、同路径复验和 child-ux-tester 门禁 V2 可考虑真实儿童观察、全程语音引导、趣味动效和长期学习效果分析;这些不进入本轮完成口径。 ## 功能清单(追溯矩阵) | # | 功能 | 优先级 | 对应诉求# | 说明 | | --- | --- | --- | --- | --- | | F01 | 统一入口运行基线 | P0 | P0-1 | 从 `http://127.0.0.1/` 进入真实产品,验证页面、API、图片和核心音频资源可用;失败即记录具体阻塞,不继续做伪验收。 | | F02 | 浏览器核心路径覆盖 | P0 | P0-2、P0-6 | 在 390×844 逐段实际点击、滚动、播放、点词、翻页、答题、返回和切换底栏;记录覆盖状态与证据。 | | F03 | 儿童优先书架 | P0 | P0-3、P0-5 | 首屏让孩子直接看到一个明确的开始动作;级别、筛选、数量等辅助信息不得盖过“选一本并开始听”的主任务,标签必须可由孩子理解或降为次级。 | | F04 | 核心触控可用性 | P0 | P0-4 | 所有主路径控件检查可发现性、完整可见、热区、间距、遮挡、禁用态和按下反馈;高代价或相反操作不紧邻。 | | F05 | 沉浸阅读与翻页 | P0 | P0-3、P0-4、P0-5 | 阅读页聚焦封面/页图、故事声音、前后翻页和返回;当前页、能否继续、播放状态和读完后的下一步始终可感知。 | | F06 | 一步点词听读 | P0 | P0-3、P0-4、P0-5 | 可学词点一下即出现贴近目标词的儿童词卡,并能一步听词或拼读;关闭和回到故事明确,词卡不得遮住后续操作或造成音频叠播。 | | F07 | 读后检测闭环 | P0 | P0-2、P0-3、P0-5 | 读完后以明确主按钮进入检测;每次只处理一个词,提供“听 / 会读 / 不会”,答后立即反馈;完成后突出“去拼读”,同时保留安全回书架。 | | F08 | 单任务拼读练习 | P0 | P0-2、P0-3、P0-5 | 当前只突出一个词和一个动作步骤,按“听音 → 选字母/音块 → 拼词 → 看拆分”渐进出现;错了可立即重试,无需记住长说明。 | | F09 | 可恢复的闯关 | P0 | P0-2、P0-3、P0-5 | 每题明确“先听、再点”,选择后用图形/颜色、短文案和可选声音反馈;错误不惩罚、不死锁,完成后按结果给出唯一最推荐的下一步。 | | F10 | 保持上下文的孩子底栏 | P0 | P0-2、P0-4、P0-5 | “看书 / 拼读 / 闯关”图标和文字共同表达,当前项明显;从拼读或闯关切换时保持当前绘本上下文,沉浸阅读继续隐藏底栏以避免误触。 | | F11 | 全链路状态与恢复 | P0 | P0-3、P0-5 | 加载、空内容、无音频、播放失败、资源失败、答错、返回和刷新均提供孩子能理解的状态及“再试一次 / 回书架 / 继续”之一,不暴露错误码和技术细节。 | | F12 | P0/P1 修复与复验闭环 | P0 | P0-6 | 基线问题逐项落到改动,沿原视口、原数据、原动作复验;所有 P0/P1 关闭且 child-ux-tester 无未处理 P0/P1 才算完成。 | | F13 | 家长工具安全边界 | P1 | P1-1 | 孩子底栏不暴露家长功能;现有成人入口必须经过不易误触的刻意动作,进入后可明确返回。若基线证明长按也易误入,则增加第二步成人确认,而不是重做家长端。 | | F14 | 儿童设备布局适配 | P1 | P1-2 | 390×844 全量验收,保证固定底栏、安全区、软键盘/滚动和弹层不遮挡关键控件;检测到独立横屏布局时补测 1024×768。 | | F15 | 学习上下文与最小进度保护 | P1 | P0-5、P1-2 | 保留最近绘本、待练词和闯关结果;孩子误切底栏或短暂离开时不应丢掉整条学习上下文。是否补存阅读页码,仅由基线中断恢复证据决定,优先本地状态,不新增服务端契约。 | | F16 | 克制的愉悦反馈 | P2 | P0-3、P0-5 | 在不影响可理解性和性能的前提下统一成功反馈与鼓励语;仅在 P0/P1 全部关闭后处理。 | 双向核对结果:P0-1~P1-2 均至少有一项 P0/P1 功能落点;F01~F16 均可追溯到上游诉求,没有无来源扩展。 ## 信息架构 ### 孩子端主层级 1. **书架 `/`** - 第一层:今天读这本 / 开始听 - 第二层:待复习词、今天练习、其他绘本 - 第三层:级别与筛选;不能成为开始学习的前置理解门槛 - 隐藏成人入口:仅由成人刻意唤起 2. **沉浸阅读 `/book/:id/read`** - 阅读态:返回、书名、拼读捷径、页图/句子、点词、翻页、故事音频 - 读完态:完成反馈、进入读后检测 - 检测态:单词、听音、自评、进度、完成去向 - 沉浸态隐藏孩子底栏 3. **拼读 `/learn/:id`** - 当前绘本与今日词 - 单词选择 - 一次一个的听音、辨音、拼词、拆分反馈 - 完成后去闯关 / 回故事 4. **闯关 `/quiz/:id`** - 准备/词量不足态 - 单题态 - 结果与错词回练态 5. **孩子底栏** - 看书 → `/` - 拼读 → `/learn/:当前绘本id` - 闯关 → `/quiz/:当前绘本id` ### 成人边界 - `/parent` 与 `/parent/review/:id` 属于家长层,不进入孩子底栏。 - `/book/:id` 为成人校对/辅助阅读路径,不得在儿童阅读模式中成为普通点按结果。 - 书架成人入口沿用“刻意唤起”方向;具体手势与二次确认由 UI/UX 根据浏览器误触证据设计,不能只依赖孩子也能轻易完成的一次普通点击。 ## 核心流程 ### 最短学习闭环 ```mermaid flowchart TD A[统一入口打开书架] --> B[点“今天读这本/开始听”] B --> C[听故事、翻页] C --> D{遇到不认识的词?} D -- 是 --> E[点词,一步听读/加入待练] E --> C D -- 否 --> C C --> F[读完,进入读后检测] F --> G[逐词:听 / 会读 / 不会] G --> H[去拼读] H --> I[听音 → 选音块 → 拼词] I --> J[去闯关] J --> K[听题并选择] K --> L{闯关结果} L -- 有错词 --> H L -- 全部完成 --> M[回书架/再听故事] ``` 流程规则: 1. 每个页面首屏应能在不读长说明的情况下识别一个最推荐动作。 2. 同一学习步骤只出现一个视觉主按钮;其他去向降为次级,避免三项以上同权选择。 3. 点击后立即给按压/选中反馈;需要网络或音频等待时立即切为可感知的进行中状态,并防止重复触发。 4. 答错不自动退出、不清空状态;给出短反馈和可发现的重试或继续练习路径。 5. 返回必须可预期:阅读返回书架,检测完成优先去拼读,拼读完成优先去闯关,闯关有错优先回拼读。 ### 浏览器审计与优化流程 ```mermaid flowchart LR R[启动统一入口] --> S[390×844 基线走查] S --> T[按 UX 编号记录证据] T --> U{严重级别} U -- P0/P1 --> V[设计并实现最小修复] U -- P2 --> W[登记遗留与不影响闭环依据] V --> X[同路径复验] X --> Y[child-ux-tester] Y -->|仍有 P0/P1| V Y -->|无 P0/P1| Z[进入最终验收] ``` 基线覆盖矩阵至少包含:书架选书、级别/筛选、故事播放/暂停、点词开关、前后翻页、读完入口、检测会读/不会/听音、拼读逐步练习、闯关正确/错误/结果、底栏三项切换、返回、加载/空/失败恢复、成人入口误入尝试。 ### 家长边界流程 1. 孩子正常点书架、绘本、底栏和返回,不出现家长中心或校对工具。 2. 成人执行刻意唤起动作后,才显示成人模式入口。 3. 若误触风险在基线中达到 P1,增加明确的成人确认步骤;取消后回到原书架状态。 4. 从家长层返回时回到孩子书架,并恢复儿童阅读模式或清楚提示当前模式,不能把成人编辑状态悄悄留给孩子。 ## 数据与状态 ### 既有数据与本轮处理 | 数据/状态 | 当前来源与生命周期 | 本轮方案 | | --- | --- | --- | | 绘本索引、结构化页面、页图、整本音频 | 现有 `/api/books/*` 与静态资源 | 复用,不改变绘本内容和结构;错误只做儿童化呈现和恢复。 | | 单词、拼读拆分、发音资源 | 现有 `/api/words/*` | 复用;音标或技术字段不得成为儿童继续任务的必要信息。 | | 当前绘本 | `easy-study:last-book-id`,浏览器本地持久化 | 保留并贯穿底栏跳转;不得因优化破坏旧值兼容。 | | 每本书待练词、掌握状态、对错次数、最近闯关 | `easy-study:phonics:book:{bookId}`,浏览器本地持久化 | 保留现有语义和写入时机;答错进入待练、完成结果可回看。 | | 当前页、阅读/检测阶段、弹出词卡、播放状态 | 页面内临时状态 | 页面内保持一致;返回/刷新是否补持久化按 UX-问题证据做最小变更。 | | 阅读完成记录 | 现有阅读记录接口 | 保留;上报失败不能卡住孩子或显示技术错误,允许继续学习。 | | 阅读模式与成人解锁 | 当前会话内前端状态 | 默认 child;成人工具退出、刷新或重新进入时不得无意保持暴露。 | | 审计问题与复验证据 | 流水线文档/测试报告 | 不写入产品运行数据,不新增数据库或产品 API。 | ### 关键状态流转 - 书架:`loading → ok / empty / error → retry → loading` - 阅读:`loading → read → last-page-finished → test → test-done` - 词卡:`closed → lookup-loading → ready / unavailable → closed` - 故事/单词音频:`idle → loading/playing → paused/ended / failed → retry` - 拼读步骤:`listen → discriminate → build → reveal → next-word/done` - 闯关:`preparing → unanswered → answered-correct/answered-wrong → next → result` - 成人入口:`hidden → deliberate-unlock → adult-confirmed / cancelled → hidden` ### 是否需要后端 本方案默认**不需要新数据、不需要新接口,也不改变现有数据结构**,可按纯前端需求处理。仅当浏览器基线的 P0/P1 有明确证据表明现有接口、绘本数据或音频资源本身阻塞闭环时,才将对应 `UX-xxx` 连同请求、响应/资源证据和最小契约变更提交后端阶段;不得仅为文案、热区、布局或前端状态问题扩大后端范围。 ## 异常与边界 | 场景 | 儿童目标行为 | 恢复路径 / 完成口径 | | --- | --- | --- | | 统一入口、API、图片或路由不可用 | 不做假验收,不给孩子空白页 | 审计记录具体失败层;修复后从入口重走。 | | 书架加载失败 | 显示短提示和明显“再试一次” | 重试成功回书架;失败仍可安全停留,不显示错误码。 | | 某级别没有书/没有带文字的书 | 说明“这里还没有,换一个看看” | 一步切换可用内容或回到推荐书,不形成空白死路。 | | 绘本没有音频 | 页面、翻页和可读文字仍可用 | 播放控件明确不可用或隐藏,并给非技术提示;不循环弹错。 | | 页内没有可点文字 | 仍能看图、听故事、往后翻 | 用一句短提示说明继续方式。 | | 单词查询失败 | 词卡不出现空白或技术报错 | 可关闭回故事,可重试听词;不影响翻页。 | | 声音播放失败或被浏览器拦截 | 立即显示可感知的失败反馈 | 可再点一次;视觉步骤仍允许继续,声音失败不造成死锁。 | | 连续声音冲突 | 同一时刻只有一个主音源 | 点词时暂停故事,结束后按既定规则恢复;孩子能随时停止。 | | 检测词为 0 或不足 | 不展示空检测壳 | 明确完成或直接给“去拼读/回书架”;不能卡在第一题。 | | 闯关词不足 | 解释“先练几个词” | 一步去拼读或听故事,保持当前绘本。 | | 答错或误点 | 无惩罚、无不可逆提交 | 短反馈后可重试或继续,错词进入后续练习。 | | 快速连点/重复请求 | 不叠播、不重复跳转、不重复保存结果 | 操作进行中暂时禁用并显示反馈,结束后恢复。 | | 返回、底栏切换、刷新 | 不进入错误绘本,不丢失整条学习上下文 | 回来仍指向最近绘本和待练词;是否恢复页码按实测严重级别处理。 | | 390×844 安全区/弹层/底栏遮挡 | 主按钮和关闭入口始终完整可见 | 无需精细滚动才能发现关键操作;弹层可在视口内关闭。 | | 1024×768 横屏双页 | 翻页方向、页码、点词区域明确 | 仅在存在独立横屏布局时补测左右页与边缘热区。 | | 成人入口误触 | 普通儿童操作不进入成人层 | 可取消、可返回;达到 P1 时增加二次成人确认。 | | 本地旧数据损坏或缺失 | 回到可用初始状态 | 不白屏;保留能解析的数据,无法解析时安全初始化。 | ## 给 UI/UX 与开发的硬约束 ### 文案与信息表达 1. 每个核心页面首屏只承担一个当前任务,主按钮使用短动词短语,如“开始听”“再试一次”“去拼读”“下一题”。长说明不能成为继续条件。(F03、F05-F11;H04-H05) 2. 错误提示只说“发生了什么 + 现在能做什么”,不出现接口名、状态码、堆栈、“音素播放异常”等技术措辞。(F11;H04、H07) 3. 音标、英美音术语、统计数字和成人质量信息不能占据孩子主路径的主要视觉层级,也不能作为理解题目的必要条件;教学英文单词本身不属于应删除的复杂文案。(F08-F09;H04) 4. 图标和颜色提供辅助线索,但关键动作不能只靠颜色区分;除高度通用且现场有上下文的播放/翻页外,核心按钮采用图标 + 短标签。(F04-F10;H05-H06) ### 触控、布局与反馈 5. 频繁核心触控目标以不小于 48×48 CSS px 为基线;视觉形状较小时仍须扩大实际热区。相反或高代价操作之间保留清晰间距,不允许固定底栏、刘海安全区或弹层遮挡。(F04、F14;H06) 6. 同一状态只设一个最突出的主操作;结果页若有多个去向,按学习结果突出推荐去向,其余降级,避免孩子在同权按钮中决策。(F07-F09;H05) 7. 每次点按都应立即出现按下/选中/进行中反馈;异步操作期间防重复触发。成功、失败和禁用不能只依赖文字或只依赖颜色。(F04、F11;H05-H07) 8. 故事阅读保持沉浸式隐藏底栏;书架、拼读和闯关底栏位置、顺序和当前态一致,切换后继续使用当前绘本上下文。(F05、F10;H03、H06) ### 声音、状态与边界 9. 声音用于增强理解,但不自动无限重复、不同时叠播、必须可停止;声音失败时保留视觉反馈和安全去向。(F05-F09、F11;H08) 10. 所有页面都要交付 loading / empty / error / success 以及返回或重试设计;不能只画正常态。词卡、检测、拼读和闯关还要覆盖答错、关闭和中断恢复。(F11;H07) 11. 孩子端不得出现普通点击可达的家长中心、校对工具或质量分;成人入口若经浏览器证据判定易误触,必须补二次成人确认。(F13;H09) 12. 不新增课程规则、绘本内容、全量语音资产或后端接口;如实测证据要求最小后端改动,必须先回链到具体 P0/P1 `UX-xxx`。(F12;H11) 13. 修改前先识别仓库已有未提交改动,只改与已确认 `UX-xxx` 直接相关的文件,不覆盖、回退或冒充无关现有改动。(H12) ### 验收证据 14. 每个 `UX-xxx` 必须含:视口、页面/状态、复现动作、当前表现、儿童影响、P0/P1/P2、目标行为、改动文件/模块、同路径复验结果。(F02、F12;H10) 15. 390×844 对核心闭环全量复验;只有页面确有独立横屏布局时补 1024×768,并记录差异。截图只能辅助,不能替代点击、滚动、播放和恢复验证。(F02、F14;H02-H03) 16. 完成条件是统一入口可运行、核心矩阵已覆盖、所有 P0/P1 有修复与复验证据、P2 有不影响闭环的说明,并且项目规定的 `child-ux-tester` 无未处理 P0/P1。(F01、F02、F12;H01、H10) ## 本轮改动 - 第 1 轮首次产出,无体验审查或验收返工意见。 - 在上游诉求基础上补齐了代表性样本、稳定问题编号和证据驱动范围三项执行口径,未改变功能范围或数据契约。 - 结合现有路由与状态模型明确了书架、沉浸阅读、读后检测、拼读、闯关、底栏和成人边界的信息架构,并给出纯前端优先、后端按实测阻塞升级的判断。