# UI/UX 设计说明 - 日期 / 轮次:2026-09-06 / 第 2 轮 - 输入:00-request.md、40-review.md@第 1 轮、10-analysis.md@第 1 轮、20-product.md@第 1 轮 - 应用的历史教训:无 - 结论:原型完成,交体验审查(阶段 4 通过后须停在「原型确认停点」,用户确认前不得开发) ## 我对用户的独立理解 这个功能同时服务两类人,但两类人的状态完全不同: - **约 6 岁的孩子**在家中读完一本熟悉的绘本后使用。此时孩子刚完成阅读和读后检测,注意力有限,但仍有故事语境和成就感;他认识字母,却不适合找 26 键键盘,且容易混淆相近字母。因此下一步应像一个两分钟的小游戏:先听、再从少量大字母块中点选,误触可撤回,答错能继续改,不倒计时、不扣命。 - **能进入校对模式的大人**在准备学习内容时使用。他需要明确自己正在编辑哪本书、哪些词能出题、句子有什么作用、内容是否保存成功。信息可以更密集,但必须防止非法词、重复词、未保存离开和空题库。 - **需求提出者**本轮需要先看到入口、配置、作答、纠错、结果和异常状态是否符合预期,确认后才允许开发。因此原型刻意把完整闭环做成可点击流程,并保留关键待确认决策的真实呈现。 ## 上游核对 结论:上游方案没有偏离用户初衷,可进入 UI/UX 设计。 - P0-1、P0-7 → F01、F02、F10:大人侧当前绘本的“重点词句”页签,支持新增、编辑、删除、启停和保存;删除关联句子前说明影响范围,书名持续可见。 - P0-2、P0-7 → F03:读后检测完成卡以“玩拼字”为主行动,不增加孩子底栏第四项。 - P0-3 → F04、F10:孩子题池直接读取 `At the Seaside` 最近一次保存的已启用词;保存 `boat` 后完成卡数量与题池同步更新,每次开局重新洗牌并最多抽 5 个,不混入其他书。 - P0-4 → F06:`wanted` 展示目标 6 个字母加 `o/i` 两个同类元音干扰;`shell` 展示两个独立 `l` 及两个干扰项。 - P0-5 → F05、F07:自动播音、一步重听、只点有限字母块、支持“退一步”,页面无输入框与软键盘。 - P0-6 → F08、F09:填满即判;第一次拼错后保留答案并引导撤回;结果区分“自己拼对”和“再试后拼对”。 - P0-8 → F11:产物仅为说明文档和静态原型,不改产品代码;体验审查后仍须等用户确认。 - P1-1 → F02、F03:大人侧展示可出题数量;孩子无题时不进入游戏,旧链接状态有明确返回行动。 - P1-2 → F04、F06、F07:重复字母以不同字母块存在,答案槽数量固定,干扰项不参与答案长度。 - F12:题中用“听听书里的话”提供语境,不直接显示目标词。 - F13、F14:首次结果的文案与家长侧语义保持“本机学习状态”边界;原型不虚构跨设备统计。 上游 F01–F14 均有页面或交互落点;F15 是 P2,在结果页以“再练一次”呈现但仅重练本轮首次拼错的词,不扩大范围。未发现需要退回产品设计的问题。 ## 页面清单与功能对照 | 页面/文件 | 覆盖的功能# | 关键交互 | | --- | --- | --- | | `prototype/index.html` 大人“重点词句” | F01、F02、F10、F12 | 添加、编辑、删除、启停;关联句删除影响确认;保存状态、可出题数量、句子用途说明 | | `prototype/index.html` 读后完成卡 | F03、F11 | 主行动“玩拼字”;拼读和书架为次级行动;可打开无题状态 | | `prototype/index.html` 拼字游戏 | F04、F05、F06、F07、F08、F12、F13 | 自动/手动听音、听语境、点字母、撤回、填满判题、温和纠错、退出确认 | | `prototype/index.html` 本轮结果 | F09、F14、F15 | 区分首次正确和改对;只重练首次错词;返回书架 | | `prototype/index.html` 状态与确认弹层 | F01、F02、F03、F10、F11 | 大人空/加载/保存失败;孩子无题/加载/读取失败;编辑/删除确认;未保存离开双分支;音频失败提示 | | `prototype/styles.css` | F03、F05、F07、F08、F09 | 大热区、非颜色单一反馈、儿童与成人信息密度分层、响应式布局 | | `prototype/app.js` | F01、F02、F04–F10、F12、F13、F15 | 可运行的编辑删除、脏状态保护、已保存启用词驱动随机题池、字母唯一使用、首次结果记录、错词重练 | ## 设计决策 ### 信息架构与入口 - 大人配置放进现有校对页的同级页签“重点词句”,不另造后台。当前书名和级别固定在页头,减少串书风险。 - 孩子入口只出现在读后检测完成卡。三个后续动作不等权:“玩拼字”是完整宽度主按钮,“去拼读 / 返回书架”降为文字级次要动作。 - 拼字不进入孩子底栏,因为它是当前绘本的读后活动,不是独立一级模块。 ### 儿童作答 - 页面每次只问一件事,核心顺序为“听 → 点 → 自动判”。“再听一次”使用 68px 高大热区;字母块约 60×64px,手机最小仍高于 44px。 - 不显示目标词、首字母或顺序提示;语境只通过音频播放。原型为了浏览器演示会调用系统语音,但产品实现仍按既定音频回退链路。 - 答案槽只显示目标词长度,孩子可感知还差几个字母,但不能从完整拼写中抄答案。 - 首次填满即记录测验结果。错误时答案不消失,以“再听听,退一步改一改”同时给出问题和行动;边框、文字和轻微晃动共同反馈,不只依赖红色。 - 正确时使用“自己拼对啦”或“改对啦”,避免把经过纠错的表现伪装成首次正确,也不打击孩子。 ### 干扰项与真实样例 - `wanted`:目标字母 `w a n t e d`,额外加入 `o/i`,覆盖用户提出的同类元音辨析。 - `shell`:两个 `l` 是不同可点击块,额外加入 `a/o`,覆盖重复字母可解性。 - `donkey`:目标 6 个字母加 `u/a`,展示长词 2 个干扰项。 - 选满目标长度便判题,因此多余候选不会造成“还要把所有块点完”的误解。 ### 大人配置 - 合法单词默认可出题;停用后立即影响“可出题数量”。空值、重复、多词、数字和符号在添加前用具体原因阻止。 - 每条单词和句子都直接显示“编辑 / 删除”,不把关键维护能力藏在省略号菜单;手机端也保留这些入口。删除已关联句子时先告知关联数量,并明确“保留单词、只解除语境”。 - 保存条固定在内容底部,明确区分“有更改还没保存 / 保存中 / 内容已保存”。保存失败状态说明草稿仍保留。 - 添加、编辑、删除或启停后,返回学习情况、切校对页签、切换绘本、预览孩子入口都会触发同一个未保存确认;“继续编辑”保留草稿,“放弃更改”恢复最近一次保存的词句并继续离开。 - 重点句子单独成组,并持续说明“不会整句默写,也不会自动拆题”,防止大人误以为录句子即可生成单词题。 ### 配置与孩子题池同源 - 原型以“最近一次保存的已启用词”作为唯一孩子题池。未保存的词不会提前出题;保存后完成卡同步显示题量,进入游戏即可抽到新增词。 - 每次点击“玩拼字”都对当前书题目和候选字母重新洗牌;超过 5 词时随机取 5 个,不足 5 词时全部使用。因此可直接验证非固定顺序/子集,同时不会串入其他绘本。 ### 视觉与文案 - 延续现有产品的暖橙主色、奶油背景和蓝绿色学习反馈;儿童页加入绘本式海边场景,与 `At the Seaside` 的内容关联。 - 成人侧采用双栏、表单和状态标签;儿童侧采用居中单卡、大字、短句和小熊角色,信息密度明显降低。 - 儿童文案只使用“玩拼字、听一听、退一步、再练一次”等可理解动作词,不出现 `Quiz / Learn / M3 / spelling`。 - 正确、错误、加载均同时使用文字或符号,不以颜色作为唯一信息。 ### 空、加载与错误 - 大人侧状态入口位于重点句子栏底部,展示空配置、读取中、保存失败三态。 - 孩子完成卡右下可打开无题、准备中、读取失败三态;正式产品无题时不会显示“玩拼字”。 - 游戏页“听不到?”说明所有音频来源均失败时跳过本题且不计错。 - 中途退出弹层明确“已经拼过的会记下来”,避免孩子或家长对记录范围产生误解。 ### 双向收尾核对 - 防漏:P0-1→大人配置(新增/编辑/删除/保存);P0-2→完成卡;P0-3→保存后同源更新的当前书随机题组;P0-4→动态生成目标字母与 1–2 个干扰项;P0-5→听音和点选;P0-6→判题与结果;P0-7→角色分区;P0-8→静态确认产物。全部 P0 都有可点击落点。 - 防跑偏:原型中的大人配置、完成卡、游戏、结果、状态弹层分别追溯 F01–F15;没有排行榜、计时、生命值、句子默写、每日计划或跨设备报表等无上游编号页面。 ## 本轮改动(返工轮必填) | 审查意见 | 改动 | 落在哪个文件 | | --- | --- | --- | | P0:重点单词缺编辑/删除,重点句子缺编辑/删除;删除关联句须说明影响 | 为每条单词与句子提供常显的“编辑 / 删除”;编辑弹层包含校验;删除单词说明将移出孩子下一轮,删除句子展示关联词数量并说明只解除语境;删除后仍须统一保存 | `prototype/index.html`、`prototype/app.js`、`prototype/styles.css` | | P0:保存 `boat` 后孩子仍使用固定三词,无法验证 F04/F10 | 取消固定题目数组;以最近保存的已启用词动态生成当前书题池,保存后同步完成卡题量;每次开局重新洗牌,最多随机取 5 个,新增 `boat` 可进入题目 | `prototype/app.js`、`prototype/index.html` | | P1:未保存时返回没有“继续编辑 / 放弃更改”确认 | 添加统一脏状态确认,覆盖返回学习情况、切校对页签、切换绘本、预览孩子入口;继续编辑保留草稿,放弃更改恢复最近保存快照并执行原离开动作 | `prototype/index.html`、`prototype/app.js`、`prototype/styles.css` |